|
אלכס ריצ'רדסון, משורר ומורה, מתגורר בארה"ב, נאשביל, טנסי.
|
חתול דלת
כִּרְסוֹנִי בָּא בְּבֵיתִי עִם יוֹנָה
;בַּבֹּקֶר הַשָּׁחוֹר
;לֹא יָכֹלְתִּי לוֹ בִּנְזִיפָה
,הוּא הָיָה גֵּאֶה כָּלְכָּךְ, אֲפִלּוּ צִדְקָנִי
,עֵינָיו כְּתַקְלִיטִימֻּשְׁחָרִים, לִסְתּוֹתָיו דְּרוּכוֹת
,מִצְטַנֵּף בַּצַּוָּאר הָרוֹפֵף
.בַּכְּנָפַיִם הַמֵּתוֹת
,הִתְהַפַּכְתִּי בַּמִּטָּה, מְקַוֶּה שֶׁזֶּה חֲלוֹם
,מְקַוֶּה שֶׁעִנְיָן בִּלְתִּי-רָצִיף כָּזֶה אֵינוֹ אֲמִתִּי
.אוֹ שֶׁלְּפָחוֹת יִסְתַּיֵּם
וּכְשֶׁקַּמְתִּי אֶל כּוֹס הַקָּפֶה
וְחָזַרְתִּי אֶל הַחֶדֶר, לָעִתּוֹן
:רָאִיתִי זֹאת בִּצְלִילוּת
,כְּמוֹ עֶשְׂרוֹת רְסִיסִים שֶׁאוּחוּ
,חַסְרַת-דָּם, מֵעַל הַכָּרִית
.מַתָּנָה לָהּ אֵינֶנִּי רָאוּי
מאנגלית: תומר ליכטש
|